Relaxed, cool, buzzing – hanging out with friends in Beer Street, Hanoi. The lady behind us was serving beer and pork skewers, no common language, just nods, fingers and smiles.